| halten Sie den Wagen an | stop the car |
| könnten Sie uns sagen | can you tell us |
| haben Sie vielen Dank | thank you |
| halt den Rand | shut up |
| Altes in neuem Gewand | old wine in a new bottle |
| Haben Sie WLAN? | do you have Wi-Fi |
| habe vielen Dank | thank you |
| haben Sie Kinder? | do you have children |
| Bohnen in den Ohren haben | be deaf |
| Haare auf den Zähnen haben | have a sharp tongue |
| einen sitzen haben | be well-oiled have had a drop too much have had one too many |
| am Ende des Tages | at the end of the day |
| behalten Sie das Wechselgeld | keep the change |
| halt den Mund | shut up |
| Altes Testament | Old Testament |
| alter Fahrensmann | old hand old salt old tar |
| Gefallen finden an | relish |
| Holz in den Wald tragen | carry coals to Newcastle |
| Schlaf in den Augen | sleep |
| an den Lippen hängen | hang on every word |